чон лушкаш

шӱм (чон) лушкаш

отлегло на душе (о чувстве облегчения после боли, тревоги, гнева), успокаиваться, успокоиться (о душе, сердце); переставать (перестать) волноваться, раздражаться; чувствовать (почувствовать) облегчение после боли, тревоги, гнева

Пашаште веле чонем лушка, чыла мондалтеш. [/i]З. Каткова.[/i] Только в работе душа успокаивается, всё забывается.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

лушкаш

Идиоматическое выражение. Основное слово:

чон